Ir al contenido principal

Náhuatl Lengua Materna

Nahuatl lengua materna y grupo Nahuatl extraordinario MX, te dan la bienvenida.

Historia Náhuatl y Origen.  



El surgimiento del náhuatl y sus variantes por lo tanto tuvo lugar durante la época de apogeo de Teotihuacán. Las rutas comerciales teotihuacanas sirvieron para una rápida difusión de la nueva lengua. La identidad de la lengua hablada por los fundadores de Teotihuacán es desconocida, sin embargo, durante mucho tiempo ha sido objeto de debate; de esta manera en los siglos XIX y XX algunos investigadores creían que Teotihuacán había sido fundada por hablantes de náhuatl; más tarde hacia finales del siglo pasado la investigación lingüística yarqueológica comenzó a contradecir ese punto de vista. Ahora se cree que es más probable que la lengua teotihuacana estuviera relacionada con el totonaco o fuera de origen mixe-zoqueano.

Teotihuacán ejercía un poder centralista y marcaba las pautas de los señoríos locales, quienes al parecer tenían que ser legitimados desde la metrópolis. Tras el colapso de la gran ciudad, surgieron modelos nuevos para detentar el poder. Junto con estos modelos, se cree que fue desarrollándose la lengua náhuatl.

Aunque se cree que los mexicas siempre hablaron el náhuatl, es posible que también lo hayan adoptado.



Visita nuestro pagina adicional para conoser el diccionario Náhuatl que esta basado en diversos variantes recopilados  por Manuel Rodriguez Villegas.

Dicionario Náhuatl Clik aqui...



Alfabeto Nahuatl 

A - CH - E - H/J/' - I - K - L - M - N - O - P - S - T - U/W - X - Y ( TL - TS - X= SH - HU= W. 

BUCALES

A- E - I- O - HU.


Para algunas personas es dificil leer en Náhuatl para ello les traigo los siguientes caracteres con las que vamos a trabajar.

Tl,  TLI, LI, IN, O, TSIN, X, HU, W, LL.

En algunos regiones los nahuas hablan de diferente manera eso se diferencia por el tono y volumen del sonido ya se suave, grabe, fuerte o muy golpeado de pende tambien de la variante.

Comenzamos:

TL. Son aquellas Vocabularios que terminan con Tl como por ejemplo; 

atl, tetl, tepetl, etl, ouatl, cuatl, masatl.

También se puede leer o decir de esta manera cuando ya emos aprendido a dominar el nahuatl ya que es mas facil y practico sin trabalenguas.  

at, tet, tepet, et, ouat, cuat, masat.




Composisiones 

Algunas de estas palabras suelen confundirse para algunas personas ya se por la mala traduccion o escrito.

Comenzamos de la A-Z 

Atl agua.

Kuatl. serpiente
(Ku-atl) compuesto por {KU}de (Okuili), que significa gusano KU ). (ATL agua). significado, gusano de agua y se traduce como serpiente vivora celebra.  Kuatl

Akatl. Carrizo
Compuesto por Ak de Akakapaxtli que significa algo que esta hueco por dentro  flojo lleno de agua ATl agua  akatl  carrizo

Ohtatl. Bambú
Que el español tambien se le conose como ohtate  compuesto por OT de ohtli camino 
 Y atl de agua Ohtatl por ser parecido a un camino largo y estrecho en su interior puede almasenar agua y su significado es camino de agua traduccion ohtatl 

Etl. Frijol

Tetl. Piedra

Altepetl. Ciudad

Tepetl. Serro, montaña, volcán,


Cuayatl. Rana

Ouatl. Caña

Masatl. Venado

Tlakatl. Hombre

Nakatl. Carne

Petatl. Petate

Los siguientes son (tli)


Tamantli. Algo

Ohtli. Camino

Estli. Sangre

Nakastli. Oreja

Ayotli. Calabaza

Chayotli. Chayote

Mikilistli. Muerte

Nemilistli. Vida

Ayotoxtli. Armadillo

Toxtli. Conejo

Seguimos con in/ tsin

Solo se una en definitivos 

Sihuapiltsin. Niñita

Okixpiltsin. Niñito

Kualtsin. Bunito

Pisiltsin. Pequeño chiquito

Kentsin. Poquito

Yeyejtsin. Hermoso (a)

Axkanelltsin. Hormiguita

Atsin. Aguita

Yoltsin. Coranzonsito


Continuamos con O/tl/ts

Tototl. Pajaro

Ostotl. Hoyo  

Tsapotl. Sapote

Ayotl. Tortuga 1

Siguiente es li/ll

Las dobles LL se le por separado 


Kalli. Casa kal-li

Tlalli. Tierra tlal-li

Sitlalli estrella sitlal-li

Akalli. Barco akal-li 

Pregunta de usuario... ¿ se puede escribir sin las dobles LL por Ejemplo tlali sitlali?

Repuesta- Si 

   
Siguiente es X/ Hu/ W.

La letra X en el nahuatl siempre se usara como Sh. La Hu como W similar a las dobles Ll= L

Como se escribe 
Xochitl flor

Xihutl hoja/ año

Axolotl ajulote 

Huexolotl
Huajulote

Xokotl
cirhuela

Xoko
Agrio

Pronunciación 

Shochitl

Shiwitl

Ashotlotl

Wesholotl


Shokotl

Shoko


Procura leerlo en nahuatl ya que en español es diferente 

Trata de darle un sonido sho Shö muy alto  

Visita nuestra pagina adicional donde aprenderas mas vocabularios texto audio 
Y encontraras mucho mas entra y Aprende los vocabularios en náhuatl clik aqui...



Dale like a la
Pagina Facebook y aprende mucho mas

Comentarios